250ドル相当のワード・ギフトカードをプレゼント！
ワード・エクスペリエンス・フォトコンテスト
ワードセンターズの楽しさとユニークさを写真で表現してください
チャンスは２回、2008年９月と12月。それぞれ、入賞者１名に250ドル相当のワード・ギフトカードをプレゼントいたします。
ご応募は簡単です。下記のフォームに記入して、ワードセンターズで撮った写真をアップロードしてください。キャプションもお忘れなく。

お名前*:
フリガナ*:
ご住所（ギフトカード郵送先）:
Eメールアドレス*:
キャプション*:
写真をアップロードしてください*:
	* = Required Information

コンテストの規定 締め切りは2008年9月30日と2008年12月31日の２回です。各締め切りの約15日後に審査員パネルにより入賞者１名が選ばれます。応募のために商品やサービスを購入する必要はありません。応募者は18才以上に限ります。審査員パネルの決定は最終的なものであり本コンテストに関連するすべてを拘束します。入賞者への通知はEメールで行なわれます。通知のメールが届かなかった場合、当該入賞は無効となり、別の入賞者が選ばれます。賞品に課税される税金は入賞者がすべての支払責任を負います。賞品の交換や現金化はできません。入賞者は入賞の通知を受け取り後、60日以内にギフトカード郵送先の再確認を行なうものとします。受取り手続きがされなかった場合、入賞者は賞品の受取権利を喪失します。万一、オンラインで応募をしたのが誰であるかについて紛争があった場合は、応募フォームに記入されたEメールアドレスの、応募時の登録保持者が応募したものとみなします。応募写真はコンテスト主催者の所有となり、返還されません。コンテスト主催者および代理人は、応募の不通、喪失、遅延、文字化け、解読不能、不完全、さらにコンテストに応募する個人の能力に関わる技術的な問題について責任を負いません

一般規定 本コンテストはイリノイ州の法律に準拠し、イリノイ州クック郡を裁判地とし、すべての紛争はイリノイ州クック郡の州裁判所または連邦裁判所により解決されるものとします。応募者はエントリーすることによって以下に合意したものとみなします。（１）応募者はこれらの公式規定、審査員の決定、主催者の個人情報保護方針、利用規程に拘束されます。（２）応募者は本コンテストへの応募、賞品の受け取り、賞品の使用または不使用から賠償責任、滅失、毀損が生じた場合、それらのすべてから主催者およびその代理店を免責するものとします。（３）応募者は主催者からEメールで通知を受けます。賞品を受け取る事により、入賞者はその氏名や氏名に類似するもの、およびエントリーした写真が、追加の補償なしに広告、プロモーション、広報に使用されることに同意するものとします。すべての連邦、州、地方の法律と規則が適用されます

主催者 ワードセンターズ / Ward Centers / 1240 Ala Moana Boulevard, Honolulu, Hawaii 96814

---

Home | お問い合せ | アクセス &営業時間 | English